وَإِذَا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ قِيلَ ۔۔۔۔۔۔۔۔ لَهُمْ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔آمِنُوا
اور جب ۔۔۔ کہا جاتا ہے ۔۔۔ ان سے ۔۔۔ تم ایمان لاؤ
بِمَا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔أَنزَلَ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اللَّهُ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ قَالُوا
اس پر جو ۔۔ اتارا اُس نے ۔۔ الله تعالی ۔۔ وہ کہتے ہیں
نُؤْمِنُ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بِمَا ۔۔۔۔۔۔۔۔أُنزِلَ ۔۔۔۔۔ عَلَيْنَا
ہم ایمان لاتے ہیں ۔۔۔ اس پر جو ۔۔۔ اتارا گیا ۔۔۔ ہم پر
وَيَكْفُرُونَ ۔۔۔۔۔۔۔۔بِمَا ۔۔۔۔۔ وَرَاءَهُ ۔۔۔ وَهُوَ ۔۔۔ الْحَقُّ
اور وہ کفر کرتے ہیں ۔۔۔ جو ۔۔۔ علاوہ ۔۔۔ اور وہ ۔۔ سچ
مُصَدِّقًا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ لِّمَا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ مَعَهُمْ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ قُلْ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔ فَلِمَ
وہ تصدیق کرتا ہے ۔۔۔ اس کی جو ۔۔ اُن کے پاس ہے ۔۔۔ فرما دیجئے ۔۔۔ پس کیوں
تَقْتُلُونَ ۔۔۔۔۔۔۔ أَنبِيَاءَ ۔۔۔۔۔۔ اللَّهِ ۔۔۔۔۔۔ مِن ۔۔۔ قَبْلُ
تم قتل کرتے ہو ۔۔۔ انبیاء ۔۔۔ الله تعالی ۔۔ سے ۔۔ پہلے
إِن ۔۔۔ كُنتُم ۔۔۔۔مُّؤْمِنِينَ۔ 9️⃣1️⃣
اگر ۔۔۔ ہو تم ۔۔۔۔۔۔۔۔ ایمان والے
وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنبِيَاءَ اللَّهِ
مِن قَبْلُ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ۔ 9️⃣1️⃣
اور جب ان سے کہا جاتا ہے کہ جو الله تعالی نے بھیجا ہے اسے مانو تو وہ کہتے ہیں جو ہم پر اُترا ہے ہم اس پر ایمان لاتے ہیں اور ہم نہیں ایمان لاتے جو اس کے علاوہ ہے ۔ حالانکہ وہ حق ہے ۔ اس کی تصدیق کرتا ہے جو ان کے پاس ہے ۔ کہہ دو پھر الله تعالی کے پیغمبروں کو پہلے کیوں قتل کرتے رہے ہو اگر تم ایمان رکھتے ہو ۔
نبی آخر الزماں نے جب یہودیوں کو اسلام قبول کرنے کی دعوت دی تو انہوں نے جواب دیا کہ ہمارے دل تو پہلے ہی الله تعالی کے ان احکام سے بھرے ہوئے ہیں ۔ جو ہماری آسمانی کتاب توریت میں موجود ہیں ۔ اس لئے ہمیں کسی نئی تعلیم اور وحی کی ضرورت نہیں ۔
الله جل شانہ نے اس آیت میں یہ ظاہر فرمایا ہے کہ ان لوگوں کا یہ دعوی بھی غلط ہے ۔ کیونکہ وہ اپنی آسمانی کتابوں کو بھی پوری طرح سے نہیں مانتے ۔اور اُن کے احکام کی پیروی نہیں کرتے ۔ اس کا ثبوت یہ ہے کہ وہ اپنے نبیوں کو جھٹلاتےرہے ہیں
بلکہ بعض کو انہوں نے قتل ہی کر دیا ۔ کیونکہ تورات میں حکم ہے کہ ۔۔۔ جو نبی تورات کو سچا کہنے والا آئے اس کی مدد کرنا اور اس پر ضرور ایمان لانا ۔
اگر اس کتاب اور اس کے احکام پر ان کا پختہ یقین ہوتا تو وہ ہرگز ایسے نافرمان نہ ہوتے ۔ اور قتل بھی اُن انبیاء کو کیا جو احکامِ تورات پر عمل کرتے تھے ۔ جو پہلے گزر چکے تھے ۔ جیسے حضرت زکریا اور یحیٰی علیھم السلام ۔ اور تورات کی ترویج کے لئے بھیجے گئے تھے ۔ اور تورات کی تصدیق کرنے والے تھے ۔ ہہ بات سب کو معلوم ہے ۔
یہ دلیل پیش کرکے الله تعالی انہیں یہ تنبیہ کرتا ہے کہ تم راہِ راست سے بالکل بھٹک چکے ہو ۔ اور دینِ حق کو چھوڑ چکے ہو ۔ اس لئے تمہاری بہتری اسی میں ہے کہ دین اسلام کو اختیار کر لو ۔ اور قرآن مجید کو مان لو ۔ یہ آخری آسمانی کتاب ہے ۔ یہ کتاب خود تمہاری کتابوں کی تصدیق کرتی ہے ۔ اور انہیں اصلاح شدہ شکل میں پیش کرتی ہے ۔ الله تعالی کی آخری کتاب پر ایمان لائے بغیر تمہارا اپنی کتابوں کو ماننے کا دعوٰی بالکل غلط ہے
درس قرآن ۔۔ مرتبہ درس قرآن بورڈ
تبصرے