وَضُرِبَتْ ۔۔۔۔عَلَيْهِمُ ۔۔۔۔۔الذِّلَّةُ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔وَالْمَسْكَنَةُ
اور ڈال دی گئی ۔۔۔۔۔اُن پر ۔۔۔ ذلّت ۔۔۔۔ اور محتاجی
وَبَاءُوا ۔۔۔۔۔۔۔۔۔ بِغَضَبٍ ۔۔۔۔۔۔۔۔۔مِّنَ ۔۔۔۔۔۔اللَّهِ
اور وہ لپیٹ میں آگئے ۔۔۔۔ غضب کی وجہ ۔۔۔۔ سے ۔۔۔۔ الله
وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاءُوا بِغَضَبٍ مِّنَ اللَهِ
اور ڈالی گئی ان پر ذلّت اور محتاجی اور پھرے الله جل جلالہ کا غصہ لے کر
ضُرِبَتْ۔۔۔ ( ڈال دی گئی ) ۔ اس کا مادہ ضربٌ ہے ۔ یہ مختلف معنوں میں استعمال ہوتا ہے ۔ مثلاً مارنا ، چلنا ، ڈالنا ، چسپاں اور مسلط کر دینا ۔ یہاں اس سے مراد ہے کہ ذلت ان پر چسپاں کر دی گئی ۔
ذِلّۃٌ ۔۔ ( ذلّت ) ۔ خواری اور سیاسی اعتبار سے پستی
مَسْکَنَةٌ۔۔ ( محتاجی ) ۔ اس سے مراد غربت اور محتاجی ہے ۔ عام طور پر کہا جاتا ہے کہ یہودی امیر ترین قوم ہے ۔ لیکن یہ ایک دھوکا ہے ۔ دھن دولت جتنی بھی ہے ۔ وہ قوم یہود کے بڑے بڑے لوگوں تک محدود ہے ۔ اور ان کے عوام مالی اعتبار سے کمزور ہیں ۔ وطن ، دولت والے بھی بخل اور مال کی محبت کے مرض میں مبتلا ہیں ۔
الله تعالی نے بنی اسرائیل پر طرح طرح کی نعمتیں اور احسانات کئے ۔ لیکن انہوں نے اس کا شکر ادا نہ کیا ۔ الله جل جلالہ کے قانون کی نافرمانی کرتے رہے ۔ انہیں من و سلوٰی دیا گیا ۔ لیکن انہوں نے اس نعمت پر صبر نہ کیا ۔ بلکہ ادنٰی درجہ کی سبزیاں اور ترکاریاں مانگتے رہے ۔
اس ناشکری کی وجہ سے الله جل جلالہ کا غصہ ان پر ظاہر ہوا ۔ ایک تو یہ کہ ان پر ذلت چسپاں کر دی گئی ۔ چنانچہ یہ قوم ہمیشہ مسلمانوں اور عیسائیوں کے ماتحت رہی ۔ اسرائیل کے نام سے ان کی حکومت قائم ہوئی ۔ مگر اس کا قیام بھی مغربی حکومتوں کے سہارے ہوا ۔ اور آج بھی اس کی بقا مغربی ملکوں کی ریشہ دوانیوں کے سہارے سے ہے ۔
اس سبق سے پتہ چلتا ہے کہ انسان کو الله تعالی کی نعمتوں کا شکر ادا کرنا چاہئیے ۔ تاکہ وہ نعمت باقی رہے ۔ کیونکہ جب تک کوئی قوم الله رحیم و کریم کے احسانات کا شکر ادا کرتی رہتی ہے الله تعالی بھی اس پر اپنی نعمتیں نچھاور کرتا رہتا ہے ۔
اس کے علاوہ انسان کو کبھی الله جل شانہ کے دین پر اعتراض نہیں کرنا چاہئیے ۔ کہ اگر یوں ہوتا تو بہتر ہوتا ۔ کیونکہ انسان کسی چیز کے انجام کی بھلائی سے واقف نہیں ۔
الله کریم ہمیں ہدایت دے ۔
درس قرآن ۔۔۔ مرتبہ درس قرآن بورڈ
تبصرے